让世界听见昆曲的声音、看见中国的风采。

xinwen.mobi · 发表于 2025-8-16 18:37:25

# 悠悠昆韵声扬四海11月9日，中国北方昆曲剧院（以下简称“北昆”）的经典剧目《白蛇传》在北京梅兰芳大剧院上演，收获中外戏迷好评。今年8月，北昆创排、表演的《白蛇传》参加历史悠久的英国爱丁堡艺穗节，荣获亚洲艺术奖最佳剧作奖，为昆曲艺术的国际传播增添了浓墨重彩的一笔。作为中国最古老的剧种之一，昆曲被誉为“百戏之祖”。从20世纪初梅兰芳、韩世昌等名家大家将传统戏曲艺术传播到海外，到2001年昆曲被联合国教科文组织列为首批人类口头和非物质遗产代表作，再到如今优秀剧目频频登上国际舞台并获得肯定，昆曲的国际认知度和影响力不断上升。在长期对外交流实践中，我总结，只有深深植根于中华优秀传统文化，昆曲才能在世界舞台展现别具一格的魅力，自成一道风景。昆曲经典剧目《白蛇传》取材于同名中国民间传说。故事文本最初完整记载于明代冯梦龙的《警世通言》，由此改编而成的戏曲作品在清代乾隆年间登上舞台，描绘了世人对幸福生活的追求，是中国民间集体智慧的典范。在今年的爱丁堡艺穗节上，北昆精选这一经典剧目，既展现了爱情的至纯至真，又描绘了女性的独立自主，带给不同国家和文化背景的观众审美享受和情感共鸣。连续4天的演出座无虚席，有些观众甚至站着看完全戏，掌声和欢呼声不绝于耳。许多观众慕名而来，演出开始前一小时，他们便在剧场外排起长队，演出结束后也久久不愿离场，在海报前拍照留念——大家都被这出唱作俱佳、文武兼备、张力十足的精彩剧目深深吸引，现场气氛热烈和谐。在《白蛇传》的《游湖》一折中，演员轻拂衣袖，步履轻盈，以身体律动虚拟出摇曳的小舟；渐渐地，整个舞台似乎化为烟雨朦胧的西湖水面，满载观众的思绪，悠然回到千年前的钱塘之畔……通俗易懂的唱词对白、艺术写意化的表演方式让海外观众深切体会到中华戏曲文化的精妙生动——文戏细腻绵长、婉约缠绵，武戏铿锵有力、行云流水，张弛之间，观众沉浸其中。一名英国昆曲爱好者说：“独特的艺术形式生动展示了人性之美，太震撼了！”积极探索与国外艺术组织的合作机制，是昆曲走出去的重要方式之一。在爱丁堡艺穗节上，北昆不仅精彩呈现昆曲剧目《白蛇传》，还在这座文化底蕴深厚的城市拉开“重新发现昆曲艺术节”主题活动的序幕。在全球青年昆曲连线活动中，主持人与来自全球10个城市的10名青年昆曲爱好者现场对谈，从“全球发现”和“青年发现”两个维度讲述国外青年对昆曲艺术的理解，分享昆曲推广的建议。在昆曲欧洲课堂上，我们不仅展示了昆曲特有的“唱、念、做、打”等表演段式，还深入浅出地向海外观众讲解昆曲的前世今生、台前幕后。每当谈起昆曲600多年的悠久历史和写意化的艺术程式，海外观众总会投来好奇而钦佩的目光。活动现场，梅花奖得主魏春荣与青年演员刘大馨主演的《牡丹亭

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

让世界听见昆曲的声音、看见中国的风采。

相关帖子